「第65回 ええじゃないか豊橋まつり」について

0
284

ABT:今日は市長のメッセージをお届けします。

   佐原市長、こんにちは。どうぞよろしくお願いします。

市長:Olá!(オラ!) Tudo bem?(トードベン?)

   みなさん、こんにちは。よろしくお願いします!

「第65回 ええじゃないか豊橋まつり」について

ABT:いよいよ、来週は「ええじゃないか豊橋まつり」ですね!

市長:そうですね!もう、来週になってしまいました!と、その前に9月にあった出来事を1つ紹介したいと思います。

   ABTのギダさんと一緒に東京のブラジル大使館で行われた「独立記念日祝賀会」に行ってきました!坂の上に大使館があるのですが、すごい坂道を暑い日に上り、200人ほどの方々と交流しました。ポルトガル語も久しぶりに少し話すことができ、楽しい時間でした。

   という、話はそこまでにして、今年の「ええじゃないか豊橋まつり」は、10月19日(土)・20日(日)に開催します。

   1日目は、踊り(ダンス)がメインで、2日目は、パレードがメインになっています。いずれの日も、子ども造形パラダイスや物産展、お花や安い野菜などが楽しめます。私は、2.3年前からほだ木(気にキノコが生えてくる木)を楽しみにしています。残念ながら去年は買うことができなかったのですが・・。

   そして、来年がオリンピック・パラリンピックということで、今年は一味変わり、こども未来館と市民球場でオリンピック・パラリンピックのスポーツを体験することができます。また、総踊りで「東京五輪音頭-2020-」をみんなで踊ります!私は、まだ歌もダンスも覚えていません!この1週間で猛特訓をして覚えます!意外と難しいみたいなので頑張らないといけないかなと考えています。

   そして、2日目には朝から舞らん行列というのがあります。松葉公園で集まり、みんな踊ったり、楽しんだりします。運がいいといい景品があたるかもしれません!ぜひ、豊橋まつりにご参加ください。

ABT:はい!楽しみにしています!さて、恒例の佐原市長へのポルトガル語クイズです。今回も、以前に正解できなかったクイズです!「衣裳」はポルトガル語で何と言うでしょうか?

市長:あれ~なんだったかな。服ならわかるのですが・・。

ABT:ブラジル大使館からの招待状にクールビズの文言が書いていましたよ!

市長:あ~!なんて書いていましたか?忘れてしまいました。

ABT:正解は「Traje」です!では、今回もありがとうございました。来月もまた、よろしくお願いします。

市長:こちらこそ、どうもありがとうございました。

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here