conheca TOYOHASHI

トップページ > 豊橋市の紹介 > 市長のメッセージ

Twitter YouTube facebook

メールアドレス   パスワード  新規会員登録パスワードを忘れた方

ラジオニッケイ11月放送分  

ラジオニッケイ11月放送分

ABT:今日は市長のメッセージをお届けします。


佐原市長、こんにちは。どうぞよろしくお願いします。


 


市長:Olá!(オラ!) Tudo bem?(トードベン?)


みなさん、こんにちは。よろしくお願いします!


 


「豊橋イノベーションガーデン オープニングイベント」について 


ABT:豊橋サイエンスコアに新しい施設がオープンするそうですね。


 


市長:はい。西幸町にあります豊橋サイエンスコアに、新商品開発や新規ビジネスの創出を促進する「豊橋イノベーションガーデン」を作っていまして、やっと完成しましたのでお披露目します。


オープンを記念して、11月11日(土)午前10時~午後5時に豊橋サイエンスコアでオープニングイベントを行います。イベントを楽しんでもらいながら、どんな施設があるのか、何がここでできるのかを見てもらえたらうれしいです。


 


中心となる施設は、「メイカーズ・ラボとよはし」です。ここには、パソコンやロボット、3Dプリンター、デジタル工作機器など、ものを作るのに必要な機材がそろっています。例えば、3Dプリンターでプラスチックの成形品を作ったり、レーザー加工機で木やプラスチック版を切って模型を作ったりできます。誰でも、行けば指導員が来て使い方を教えてもらえます。また、女性にはデジタルミシンで刺繍が自由にできるので、Tシャツなどに自分の好きな動物の絵を描いたり、マークやロゴを描いたりできます。


それから、食品開発拠点「アグリフード・ラボ」ができます。名前の通り、食べ物の企画・開発をする拠点です。調理道具があるので、いろんな食材を持ち寄って、加工食品を作ったり、料理を作ったりできます。一番の目的は、いい商品が開発できたら、道の駅で売ることです。自由にお店を作って、商品を開発してもらい、できることなら試食のプロをおいて、いろんなことを言ってもらえる場所にできたらと思っています。豊橋は農業王国でもありますから、農業製品そのものの素材を活かすという気持ちを込めて「アグリフード・ラボ」という名前がついています。


そして、「Startup Garage」では、「こんな商品を持って会社を興したい」「こんなビジネスプランで会社をやりたい」「うちの会社でこんな商品を開発したいがどうか」と考える方に専門家による起業に向けた相談・支援があります。


この3つの機能を一つにまとめて、豊橋イノベーションガーデンと呼んでいます。


11月11日(土)午前10時~午後5時にオープニングイベントと称して、いろんなことを紹介します。


 


メイカーズ・ラボとよはしでは、午前10時~11時にドローン操作体験を行います。豊橋サイエンスコアを経営するサイエンス・クリエイトという会社がドローンを持っているのでこれを使って飛ばします。また、午前10時~午後5時はメイカーズ・ラボとよはし利用者が作ったジュエリー、組み立てロボット、椅子などの作品展を行います。午後1時30分~3時30分は、IoT機器(電子工作キット「MESH(メッシュ)」)の体験ができます。午後2時~4時は、写真を取り込んで刺繍にできるデジタルミシンを体験できます。


 


アグリフード・ラボ「彩(さい)えんずkitchen」では、正午~午後2時に地元農産物を使った焼きたてパンの試食会を行います。何でパンを作るのでしょうか。ニンジンパン、ブルーベリーパンなどいろいろできそうですね。


 


「Startup Garage」では、午前10時~正午は起業ボードゲーム体験、午後2時~5時はStartup Garageのコンセプトについて聞けるトークショーがあります。日系ブラジル人で会社を興したい方はぜひ、一度覗いてみてください。ブラジルの人にやってほしいものはジュース屋さんかな。ブラジルで流行っているというものを、会社にして日本で広めたい方は午後のトークショーを聞きに行ってもらえたらと思います。 


 


ABT:新しい発見がありそうですね。


さて、恒例の佐原市長へのポルトガル語クイズです。


「発見」はポルトガル語で何と言うでしょうか?


 


市長:発見という名詞?「発見する」は「Descobrir」なんですが、「発見」という名詞?動詞から名詞を作る?Descob…そこからが分かりません。


 


ABT:「Descoberta」です。


 


市長:「発見された」という受け身ではないんですか?名詞にそのままなるんですね。女性名詞なんですね。名詞で使ったことはなかったので分かりませんでした。


 


ABT:ありがとうございました。来月もまた、よろしくお願いします。


 


市長:こちらこそ、どうもありがとうございました。