conheca TOYOHASHI

Página inicial > conheça TOYOHASHI > Mensagem do prefeito

Twitter YouTube facebook

E-mail   Senha  Criar uma contaEsqueci minha senha

まちじゅう図書館について  

Sobre o MATIJYU TOSHOKAN

ABT: Hoje vamos transmitir a mensagem do Prefeito.


       Boa tarde Sr. Prefeito Sahara.


 


PREF: Olá! Tudo bem?


        Boa tarde para todos.


 


Sobre o MATIJYU TOSHOKAN


ABT: Hoje gostaríamos de perguntar sobre o MACHIJYU TOSHOKAN


 


PREF: Sim, como a própria palavra já diz, é um evento que foi inspirado no desejo de se ter uma biblioteca no centro da cidade.


       Na segunda quadra da avenida em frente à estação de Toyohashi, temos um prédio em construção que acho que daqui a dois ou três anos, no 2º. e 3º. andar iremos instalar a nova biblioteca da cidade. Será a biblioteca do centro da cidade. Nesta biblioteca introduziremos uma grande quantidade de livros que também serão guardados nesta. Pensamos em criar uma biblioteca para que todos possam ter contato com bastantes livros, lendo, compartilhando, pesquisando, conversando e assim aumentando o seu conhecimento. Gostaria de criar uma biblioteca divertida onde todos possam se reunir, fazer uma roda com as mesas e cercados pelos livros se envolvessem na leitura. Estou pensando em dividi-la em dois pisos: em um teríamos um local silencioso para a leitura de livros e no outro, um local para se fazer apresentações.


 


ABT: Teria também algo como uma cafeteria também?


 


PREF: Sim, sem dúvida, estamos planejando isso. A ideia é criar um lugar em que ao mesmo tempo em que se toma de um chá ou um café, pudéssemos desfrutar da leitura dos livros. Este lugar será diferente daquela imagem sombria de uma biblioteca com apenas um monte de livros enfileirados, mas além da função de biblioteca vamos oferecer desde os livros antigos até os novos lançamentos e livros que uma pessoa comum não conseguiria obter.


      Isso tudo é mais para frente, mas gostaria de começar a biblioteca no centro da cidade como um evento. Apesar de desde há muito tempo atrás, a cidade de Toyahashi ter sido muito abençoada com livros, livrarias de grande porte como a SEIBUNKAN, HOUSENDOU e outros, infelizmente, atualmente o número de pessoas que leem livros em Toyohashi têm diminuido, por causa disso, para que pelo menos alguns livros possam serem lidos, gostaria de colocar livros no centro da cidade. Fazer estantes, para colocar os livros e por estas estantes em 10 locais no centro da cidade.   


No dia 24 de novembro o evento começará com uma palestra. E nas proximidades, nas lojas participantes, montaremos estantes artesanais colocando livros que se encaixem com o tipo da loja: como livros de roupas, livros de bolos e outros. Sinta-se a vontade para pegar um livro, eu quero que você leia.


 


ABT: Parece que vamos poder ter mais contato com os livros. Mal posso esperar por isso.


Bem, agora vamos para o teste habitual de português para o Sr. Prefeito.


    Como se fala「Hon wo yomou」em português?


 


PREF: Esqueci como que se falava 「Yomou」. 「Vamos...」 Ah!  É  「Vamos ler um livro」


 


ABT: Está correto. Muito obrigado. E até o mês que vem


 


PREF: Eu é que agradeço, muito obrigado.

 

*
    *